Mortgage agents provide expert advice on various mortgage products, interest rates, and terms available in the market. They help clients understand their financial options and choose the most suitable mortgage solution based on their needs and financial situation.